dimanche 10 août 2014

Des trucs par ci par là des USA

Quelques impressions de  mon voyage nord américain actuel ,  Californie en l'occurrence :

A San Francisco la ville a été reconstruite après le tremblement de terre de 1906 , et comme beaucoup de ville , elle est quadrillée par des rue des avenues . Si bien Qu'à des intersections on voit au loin dans les 2 directions puisque de nombreuses  rues sont rectilignes sur de longues distances . Donc vue plongeantes sur océan ou baie de SF , ou sur une nouvelle coline puisque la ville est très vallonée comme chacun sait . C'est très reposant comme impression .

Dans les bus , ou cablecar parfois les chauffeurs nomment les gens à qui ils ont à parler " son " , : fils . Cette expression n'a pas l'équivalent spontané en français je crois .
Très chaleureux  , paternel   .

Dans les magasins ou entrée des parcs , musee  , il n'est pas rare qu'on vous dise bonjour ainsi :
Hello , How are you today ?
Plutôt agréable comme formule de politesse ! Même si c'est aussi dans un contexte  commercial .

Inscription dans la ville le premier jour : ( graffiti artistique dans un petit café près du Goldengate parc  ) :
Today forever,
Forever today

Et
Release  yourself from inhibition
Dream while you're awake .

...Le ton est lancé .


Je trouve les gens vraiment très polis et souriants en général .


2 commentaires:

  1. Un petit coucou de Cathou.....
    Profite bien, Isabelle, ouvre grands tes yeux et tes oreilles ! Je suis contente pour toi.
    Nous l'an prochain on passe l'été à Montréal et alentours, en famille aussi.
    En France il ne fait pas très beau en ce moment dans la plupart des régions, aussi tu as le temps de rentrer....
    Je rentre de vacances et je repars une semaine à Angers bientôt pour un stage de yoga (je fais la formation pour devenir prof, depuis déja un an)
    Allez, bon séjour, "son" !!! (je ne sais pas si ça se dit pour les filles aussi !)
    En italien : baci, Isabella...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Cathou ,
      Belles vacances et stage angevins so !
      :-)

      Supprimer